Saturday, June 16, 2007

«Γεια σου, Κοντολίζα Ράις»

[«Γεια σου, Κοντολίζα Ράις», λέει προσποιούμενος ότι μιλάει στο τηλέφωνο ο κουκουλοφόρος της Χαμάς, ο οποίος απολαμβάνει τις ανέσεις του γραφείου του προέδρου της Παλαιστινιακής Αρχής στη Γάζα. «Ο Μαχμούντ Αμπάς δεν μένει πλέον εδώ, συνεπώς στο εξής θα πρέπει να μιλάς μαζί μου», πρόσθεσε αστειευόμενος ενώπιον των ανταποκριτών των διεθνών ειδησεογραφικών πρακτορείων.]
Αμέσως θυμήθηκα, αυτά που έγραψε η Ayn Rand:
"the right of 'the self-determination of nations' applies only to free societies or to societies seeking to establish freedom; it does not apply to dictatorships."

1 comment:

Dersu said...

Εν ολίγοις τούς λυπάμαι αυτούς τούς φουκαράδες τούς Παλαιστήνιους πού εναπόθεσαν στήν Χαμάς τίς ελπίδες τους. Οσοι ζούν ή έχουν ζήσει στήν Ελλάδα θά έχουν κάποια ιδέα γιά τό πόσο δύσκολο είναι μία κοινωνία νά βγεί από τό λάκκο, δηλαδή νά σπάσει τούς φαύλους κύκλους της καί νά μπεί σέ virtuous cycles. Καί οί Παλαιστήνιοι είναι σέ βαθύ λάκκο καί άπ ότι φαίνεται τόν βαθαίνουν καί μόνοι τους.

Αλήθεια μεταφράζεται τό virtuous cycles στά ελληνικά ?