Skip to main content


Showing posts from August, 2009

Greek journalist sued for writing about the presence of Greek paramilitaries in Bosnia

INTERVIEW: On 27 July 2009 Greek journalist sued for writing about the presence of Greek paramilitaries in Bosnia August 5, 2009 Interviewer:Daniel Toljaga Congress of North American Bosniaks On 27 July 2009 Mr. Stavros Vitalis, representing the Panhellenic Macedonian Front, filed a libel suit against the acclaimed journalist Mr. Takis Michas, best known for his authorship of the book “Unholy Alliance: Greece and Milosevic’s Serbia.” He is suing the journalist for describing- in the daily “Eleftherotypia” - Greek mercenaries as “paramilitaries who took part in the slaughter in Srebrenica.” Mr. Vitalis is one of the leading Greek volunteers who have admitted taking part in the Srebrenica genocide. But, that’s not how he sees it. In a statement distributed to the media, he claimed that the Greek volunteers who fought in Bosnia under the command of General Mladic were there in order to help the Serbs “who were being…

«Οι Έλληνες συμμετείχαν στη σφαγή»

Χθεσινό (3/8/09) άρθρο της Frankfurter Allgemeiner Zeitung που αναμεταδόθηκε από την Ελληνική, Βοσνιακή και άλλες εκπομπές της Deutsche Welle. «Οι Έλληνες συμμετείχαν στη σφαγή», με αυτό τον τίτλο η Frankfurter Allgemeiner Zeitung επιγράφει ρεπορτάζ της, το οποίο αναφέρεται στο ρόλο Ελλήνων πολιτικών αλλά και πολιτών στη σφαγή στη Σρεμπρένιτσα. Η εφημερίδα σημειώνει: «Στην αρχή πρώην ελεύθεροι σκοπευτές στην Ελλάδα παραδέχθηκαν δημόσια, ότι Έλληνες εθελοντές με την υποστήριξη της Αθήνας συμμετείχαν στον πόλεμο των Σέρβων στη Βοσνία και μάλιστα στη σφαγή στη Σρεμπρένιτσα. Ο Σταύρος Βιτάλης, ο οποίος κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία συντόνιζε ελληνικές δυνάμεις για την υποστήριξη των Σέρβων της Βοσνίας, παρέπεμψε μέσω ανακοίνωσης σε μια 'συμφωνία' με τη στρατιωτική ηγεσία των Σέρβων της Βοσνίας, σύμφωνα με την οποία όλοι οι Έλληνες εθελοντές θα ενσωματώνονταν στο σερβοβοσνιακό στρατό. Δεν θα τους επιτρεπόταν όμως να παίρνουν μέρος σε επιθετικές επιχειρήσεις. Αυτό ίσχυ…